محمد بن محمد بن أحمد القرشي ( ابن الاخوة ) ( مترجم : جعفر شعار )
مقدمهء مترجم 9
آيين شهردارى ( فارسى )
باب سى و يكم - در حسبت بر خياطان و رفوگران و گازران و كلاهدوزان 139 رفوگران و گازران ( 140 ) كلاهدوزان ( 140 ) باب سى و دوم - در حسبت بر حريربافان 141 باب سى و سوم - در حسبت بر رنگرزان 142 باب سى و چهارم - در حسبت بر پنبهفروشان 144 باب سى و پنجم - در حسبت بر كتانفروشان 145 باب سى و ششم - در حسبت بر صرافان 146 باب سى و هفتم - در حسبت بر زرگران 148 باب سى و هشتم - در حسبت بر مسگران و آهنگران 150 آهنگران ( 151 ) باب سى و نهم - در حسبت بر كفشگران 152 باب چهلم - در حسبت بر دامپزشكان 153 باب چهل و يكم - در حسبت بر سمساران برده و كنيز و ستور و خانه 157 دادوستد ستور ( 158 ) دلالان املاك ( 158 ) باب چهل و دوم - در حسبت بر گرمابهها و بيان سود و زيان گرمابه 160 پاكيزه كردن گرمابه ( 161 ) سلمانى گرمابه ( 162 ) باب چهل و سوم - در حسبت بر سدرفروشان 164 باب چهل و چهارم - در حسبت بر فصادان و حجامان 166 حجامت ( 167 ) باب چهل و پنجم - در حسبت بر پزشكان و كحالان و جراحان و شكستهبندان 169 وظايف پزشك ( 170 ) كحالان ( 171 ) شكستهبندان ( 172 ) جراحان ( 173 ) باب چهل و ششم - در حسبت بر مربيان اطفال 174 باب چهل و هفتم - در حسبت بر خادمان مسجد و مؤذنان 177 وظايف خادمان مساجد ( 179 ) خواندن قرآن ( 180 ) باب چهل و هشتم - در حسبت بر واعظان 181 باب چهل و نهم - در حسبت بر منجمان و نامهنگاران 184 باب پنجاهم - در شناختن حدود و تعزيرات و امور ديگرى كه ياد نشده و بيان وظايف محتسب جز آنچه پيش از اين گفته شد 186 تعزيرات ( 188 ) تعزير در اموال ( 189 ) مراتب حسبت ( 190 ) باب پنجاه و يكم - قاضيان و گواهان 192 گواهان و شروط آنان ( 189 ) باب پنجاه و دوم - دربارهء اسيران و كارداران و وظايفى كه در برابر مردم دارند 204